\documentstyle[paasms4,pptwocol,psfig]{preprint} \input pub.sty \newcommand{\kms}{km~s$^{-1}$} \begin{document} \title{KINEMATICS OF THE INTERSTELLAR MEDIUM IN NGC~1705:\\ ~\\ IMPLICATIONS FOR DISTANT STAR-FORMING GALAXIES\thanks{Based on observations with the NASA/ESA {\it Hubble Space Telescope}, obtained at the Space Telescope Science Institute, which is operated by AURA, Inc., for NASA under contract NAS5-26555}} \author{Timothy M.\ Heckman\/\thanks{Adjunct Astronomer, ST ScI}\\ \\ Physics and Astronomy Department\\ Johns Hopkins University\\ Homewood Campus\\ Baltimore, MD 21218\\ e-mail: heckman@pha.jhu.edu\\ \and Claus Leitherer\\ \\ Space Telescope Science Institute\\ 3700 San Martin Drive\\ Baltimore, MD 21218\\ e-mail: leitherer@stsci.edu} \tobe{July 1997}{The Astronomical Journal} \recacc{17 March 1997}{9 April 1997} \maketitle \end{document} \abstract{ We report the results of space-ultraviolet (UV) spectroscopy of the super star cluster~`1' in the nearby dwarf starburst galaxy NGC~1705, using the Goddard High Resolution Spectrograph on the Hubble Space Telescope. The exceptionally high UV flux and surface brightness of NGC~1705-1 makes it ideal for studying how UV spectral diagnostics can be used to infer the properties of the stellar and interstellar components of starbursts at low and high redshift. There are three main results of our analysis of these data. The first is that most of the strong absorption lines in the spectrum of NGC~1705-1 are interstellar rather than stellar. This highlights the difficulty in using the UV spectra of galaxies to deduce their stellar content. The second is that we are nevertheless able to cleanly detect the signature of the stellar population in NGC~1705-1 in the form of photospheric absorption lines from excited transitions. We deduce an age of about 10~Myr for NGC~1705-1, so it is a `postburst' in which a significant population of O~stars is no longer present. The third is that the strong resonance absorption lines are blueshifted by about 80~\kms\ relative to the stellar photospheric lines, implying that the former arise in gas in the front part of the expanding superbubble seen in H$\alpha$. Thus, the interstellar absorption lines are telling us a great deal about the hydrodynamical consequences of a starburst on the interstellar medium, but provide little direct information about the gravitational potential or mass of the galaxy. These results have potentially important implications for the interpretation of rest-frame UV spectra of high-redshift galaxies.}