6301 Search Main Bar\Search Buscar Buscar DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6337 Close Window Main Bar\Close Window Cerrar Cerrar DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6338 Send/Receive Log Main Bar\Send/Receive Log Enviar/Recibir registro Enviar/Recibir registro DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 57601 Open Main Bar\Open... Abrir un documento existente Abrir un documento existente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6458 Log In New User Main Bar\Log In New User Iniciar sesión como usuario nuevo Iniciar sesión como usuario nuevo DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6372 Create Scrapbook Main Bar\Create Scrapbook Crear álbum Crear álbum DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6323 Select All Visible Series &Tools\Select All Visible Series Seleccionar todas las series visibles Seleccionar todas las series visibles DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6322 Select/Deselect All Images In Selected Series &Tools\Select/Deselect All Images In Selected Series Seleccionar/Cancelar selección de todas las imágenes en la serie seleccionada Seleccionar/Cancelar selección de todas las imágenes en la serie seleccionada DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE FALSE FALSE 6329 Stack &Tools\Stack Apilar Apilar ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE TRUE TRUE 8116 Image Number &Tools\Stack Options\Image Number Número de imagen Número de imagen 8117 Slice Location &Tools\Stack Options\Slice Location Ubicación del sector Ubicación del sector 8118 Reverse Slice Location &Tools\Stack Options\Reverse Slice Location Revertir ubicación del sector Revertir ubicación del sector 8119 Acquisition Time &Tools\Stack Options\Acquisition Time Tiempo de adquisición Tiempo de adquisición 8120 Image Time &Tools\Stack Options\Image Time Tiempo de la imagen Tiempo de la imagen 6123 Goto Image... &Tools\Stack Options\Goto Image... Ir a Imagen... Ir a Imagen... 6309 Window/Level &Tools\Window/Level Ventana/Nivel Ventana/Nivel ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE TRUE 8100 Linear &Tools\Window/Level Options\Linear Lineal Lineal 8101 Sigmoidal &Tools\Window/Level Options\Sigmoidal Sigmoideo Sigmoideo 8121 Other LUTs... &Tools\Window/Level Options\Other LUTs... Otras tablas de búsqueda Otras tablas de búsqueda 6122 Custom... &Tools\Window/Level Options\Custom... Personalizar ventana/nivel Personalizar ventana/nivel 6124 Sensitivity... &Tools\Window/Level Options\Sensitivity... Sensibilidad de la Ventana/Nivel Sensibilidad de la Ventana/Nivel 6440 Alpha (Coherence)/Beta (Black/White Bias) &Tools\Alpha (Coherence)/Beta (Black/White Bias) Alfa (Coherence)/Beta (Tendencia Negro/Blanco) Alfa (Coherence)/Beta (Tendencia Negro/Blanco) ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6303 Magnification &Tools\Magnification Ampliación Ampliación ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 8400 200% &Tools\Magnification Options\200% 200% 200% 8401 400% &Tools\Magnification Options\400% 400% 400% 8402 600% &Tools\Magnification Options\600% 600% 600% 8403 800% &Tools\Magnification Options\800% 800% 800% 6304 Pan &Tools\Pan Panorámica Panorámica ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6311 Zoom &Tools\Zoom Zoom Zoom ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6127 100% &Tools\Zoom Options\100% 100% 100% 6128 200% &Tools\Zoom Options\200% 200% 200% 6129 400% &Tools\Zoom Options\400% 400% 400% 6130 Custom... &Tools\Zoom Options\Custom... Personalizar... Personalizar... 6131 Pixel-for-Pixel &Tools\Zoom Options\Pixel-for-Pixel Píxel por píxel Píxel por píxel 6330 Reset Image Settings &Tools\Reset Image Settings Restablecer configuración de imagen Restablecer configuración de imagen DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6331 Toggle Overlay &Tools\Toggle Overlay Alternar superposición Alternar superposición DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 8500 Off &Tools\Toggle Overlay\Off Overlay Off Overlay Off 8501 Normal &Tools\Toggle Overlay\Normal Normal Overlay Normal Overlay 8502 Minimal &Tools\Toggle Overlay\Minimal Minimal Overlay Minimal Overlay 6380 Add User Annotation &Tools\Add User Annotation Agregar anotación del usuario Agregar anotación del usuario DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6300 Cine &Tools\Cine Película Película DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6310 Screen Layout &Tools\Screen Layout Diseño de la pantalla Diseño de la pantalla DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6132 Toggle Survey/Explode Mode &Tools\Toggle Survey/Explode Mode Alternar Modo Encuesta/Explotar Alternar Modo Encuesta/Explotar DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6336 Show Study Information &Tools\Show Study Information Mostrar Información del estudio Mostrar Información del estudio DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6409 View Report &Tools\View Report Ver informe Ver informe DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6408 Create Report &Tools\Create Report Crear informe Crear informe DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6307 Probe Tool &Tools\Probe Tool Herramienta Sonda Herramienta Sonda ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6413 Measurement Tool - Arrow &Tools\Measurement Tool - Arrow Herramienta de medición - Flecha Herramienta de medición - Flecha ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6327 Measurement Tool - Line &Tools\Measurement Tool - Line Herramienta de medición - Línea Herramienta de medición - Línea ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6333 Measurement Tool - Ellipse &Tools\Measurement Tool - Ellipse Herramienta de medición - Elipse Herramienta de medición - Elipse ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6419 Measurement Tool - Show Angles &Tools\Measurement Tool - Show Angles Herramienta de medición - Mostrar ángulos Herramienta de medición - Mostrar ángulos DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6334 Clear Measurement Tools &Tools\Clear Measurement Tools Borrar Herramientas de medición Borrar Herramientas de medición DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6365 Calibrate Measurements &Tools\Calibrate Measurements Calibrar medidas Calibrar medidas DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6324 Show First and Last Reference Lines &Tools\Show First and Last Reference Lines Mostrar la primera y la última línea de referencia Mostrar la primera y la última línea de referencia DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6335 Show All Reference Lines &Tools\Show All Reference Lines Mostrar todas las líneas de referencia Mostrar todas las líneas de referencia DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6326 Show Current Reference Line &Tools\Show Current Reference Line Mostrar línea de referencia actual Mostrar línea de referencia actual DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6312 Auto Series Synchronization &Tools\Auto Series Synchronization Sincronización automática de la serie Sincronización automática de la serie DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6308 Manual Series Synchronization &Tools\Manual Series Synchronization Sincronización manual de la serie Sincronización manual de la serie DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6383 3D Cursor &Tools\3D Cursor Cursor 3D Cursor 3D ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6444 Measurement Tool - MPR &Tools\Measurement Tool - MPR Herramienta de medición - MPR (Reformateo multiplanar) Herramienta de medición - MPR (Reformateo multiplanar) ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6445 Auto-Generate Orthogonal MPR Tools &Tools\Auto-Generate Orthogonal MPR Tools Generar automáticamente herramientas MPR ortogonales Generar automáticamente herramientas MPR ortogonales ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6306 Flip Horizontal &Tools\Flip Horizontal Voltear horizontalmente Voltear horizontalmente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6305 Flip Vertical &Tools\Flip Vertical Voltear verticalmente Voltear verticalmente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6313 Rotate 90 Degrees Counter-Clockwise &Tools\Rotate 90 Degrees Counter-Clockwise Girar 90 grados en el sentido contrario a las agujas del relo Girar 90 grados en el sentido contrario a las agujas del relo DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6316 Rotate 90 Degrees Clockwise &Tools\Rotate 90 Degrees Clockwise Girar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj Girar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6332 Invert &Tools\Invert Invertir Invertir DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6371 Digital Subtraction Angiography &Tools\Digital Subtraction Angiography Angiografía de substracción digital Angiografía de substracción digital DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6381 Toggle Shutter &Tools\Toggle Shutter Alternar obturación Alternar obturación DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6384 Match Displayed Field of View &Tools\Match Displayed Field of View Comparar el campo de visión visualizado Comparar el campo de visión visualizado DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6320 Previous Study &Tools\Previous Study Estudio anterior Estudio anterior DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6321 Next Study &Tools\Next Study Estudio sigiuente Estudio sigiuente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6314 Previous Series &Tools\Previous Series Serie anterior Serie anterior DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6317 Next Series &Tools\Next Series Serie sigiuente Serie sigiuente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6319 Previous Image &Tools\Previous Image Imagen anterior Imagen anterior DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6318 Next Image &Tools\Next Image Imagen sigiuente Imagen sigiuente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6424 View 3D &Tools\View 3D Ver 3D Ver 3D ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6431 Simgram Image &Tools\View 3D Options\Simgram Image Imagen Simgram Imagen Simgram 6430 MIP &Tools\View 3D Options\MIP MIP MIP 6449 Volume &Tools\View 3D Options\Volume Volumen Volumen 6432 Black Outside Window &Tools\View 3D Options\Black Outside Window Ventana exterior negra Ventana exterior negra 6422 Order Voxgram &Tools\View 3D Options\Order Voxgram Ordenar Voxgram Ordenar Voxgram 6426 Rotate Volume &Tools\Rotate Volume Girar el volumen Girar el volumen ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6415 Anterior &Tools\Rotate Volume\Anterior Anterior Anterior 6416 Posterior &Tools\Rotate Volume\Posterior Posterior Posterior 6417 Left &Tools\Rotate Volume\Left Izquierdo Izquierdo 6418 Right &Tools\Rotate Volume\Right Derecho Derecho 6420 Head &Tools\Rotate Volume\Head Head Head 6421 Foot &Tools\Rotate Volume\Foot Foot Foot 6427 Crop Volume &Tools\Crop Volume Recortar un volumen Recortar un volumen ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE TRUE FALSE 6510 Reset Crop &Tools\Crop Volume\Reset Crop Restablecer Corte Restablecer Corte 6429 Toggle Stereo &Tools\Toggle Stereo Alternar estéreo Alternar estéreo DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6436 Volume MPR &Tools\Volume MPR Volumen MPR Volumen MPR DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6395 Apply Image Filter &Tools\Apply Image Filter Aplicar filtro de imágenes Aplicar filtro de imágenes DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6397 Reload Original Image &Tools\Reload Original Image Recargar imagen original Recargar imagen original DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6500 Opacity Settings &Tools\Opacity Settings Configuración de opacidad Configuración de opacidad DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 7001 First Preset &Tools\Opacity Settings Options\First Preset Preestablecido Primero Preestablecido Primero 6396 Change Filter Settings &Tools\Change Filter Settings Cambiar la configuración del filtro Cambiar la configuración del filtro DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6394 Add New Filter &Tools\Add New Filter Agregar filtro nuevo Agregar filtro nuevo DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6450 Thumbnail &Tools\Thumbnail Vista en miniatura Vista en miniatura DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6459 Small &Tools\Thumbnail Options\Small Pequeño Pequeño 6460 Medium &Tools\Thumbnail Options\Medium Mediano Mediano 6461 Large &Tools\Thumbnail Options\Large Grande Grande 6462 Auto Size &Tools\Thumbnail Options\Auto Size Tamaño automáticamente Tamaño automáticamente 8503 Docking &Tools\Thumbnail Options\Docking Docking Docking 6451 Mark Key Image &Tools\Mark Key Image Marcar imagen relevante Marcar imagen relevante DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6452 Save Key Image &Tools\Save Key Image Guardar imagen relevante Guardar imagen relevante DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6471 Delete Key Image &Tools\Delete Key Image Delete Key Image Delete Key Image DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6472 Delete &Tools\Delete Key Image Options\Delete Delete Delete 6473 Delete Manager &Tools\Delete Key Image Options\Delete Manager Delete Manager Delete Manager 6453 View Key Image &Tools\View Key Image Ver imagen relevante Ver imagen relevante DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6454 Previous Layout &Tools\Previous Layout Diseño Anterior Diseño Anterior DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6455 Next Layout &Tools\Next Layout Diseño Siguiente Diseño Siguiente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6456 Hanging Protocol Builder &Tools\Hanging Protocol Builder Generador Protocolo de clasificación Generador Protocolo de clasificación DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6463 Hanging Protocol Manager &Tools\Hanging Protocol Builder\Hanging Protocol Manager Administrador Protocolo de clasificación Administrador Protocolo de clasificación 65000 No Protocol Ningúno Protocolo de clasificación &Tools\Hanging Protocol Builder\No Protocol Ningúno Protocolo de clasificación 225 Reset Layout Reajuste Diseño &Tools\Hanging Protocol Builder\Reset Layout Reajuste Diseño 6457 Image Fusion &Tools\Image Fusion Fusión de imágenes Fusión de imágenes DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 8790 Alpha Blend &Tools\Image Fusion\Alpha Blend Mezca Alfa Mezca Alfa 8791 Image Fusion Pipeline &Tools\Image Fusion\Image Fusion Pipeline Conducto de fusión de imagen Conducto de fusión de imagen 6464 eFilm Advanced Visualization Tools &Tools\eFilm Advanced Visualization Tools eFilm complementos de visualización avanzada eFilm complementos de visualización avanzada DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 227 eFilm Advanced Visualization Tools &Tools\eFilm Advanced Visualization Tools\eFilm Advanced Visualization Tools eFilm complementos de visualización avanzada eFilm complementos de visualización avanzada 6465 Manually Split Multiphase Series &Tools\Manually Split Multiphase Series Dividir Serie multifases manualmente Dividir Serie multifases manualmente DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6466 Cardiothoracic Ratio &Tools\Cardiothoracic Ratio Cardiothoracic Ratio Cardiothoracic Ratio DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6467 Show/Hide Tool Annotation &Tools\Show/Hide Tool Annotation Show/Hide Tool Annotation Show/Hide Tool Annotation DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE 6468 Label &Tools\Label Label Label DISABLE DISABLE DISABLE DISABLE TRUE FALSE